Phone: 312-881-0001      Address: 518 W 26th Street Chicago, IL 60616

庇护申请的重要一环:“令人信服的恐惧”

     2014228日,美国移民局庇护处发出备忘录就进入递解程序,在移民法庭提出庇护申请的庇护申请案有关“令人信服的恐惧”(Credible Fear)问题提出了指导性意见。

     根据《移民国籍法案》第235款之相关规定,申请人有举证责任,证明他们有“令人信服的恐惧”,害怕被递解回国后遭到政府迫害或虐待。如果申请人无法提出令人信服的证据,证明他们有“相当大的可能性”(Significant Possibility)在回国后受到政府的迫害或虐待,他们将被遣送回国。

     根据相关法律要求,申请人必须拿出充分的,令人信服的事实或证据来证实他们的恐惧是实实在在的,有极大可能性的,有根据的,有事实支撑的。但是,在一般情形下,没有其它佐证之申请人口供也有可能满足“相当大的可能性”的法律标准,只要该口供是令人信服的,有说服力的,提出了特别具体事实的。三者是相互独立的,同等并存的,缺一不可的。

     其中,申请人的可信度(credibility)至关重要。它是全案的关健及核心。如果移民官或法官对之稍有疑虑,申请就会被否定。虽然可信度因人因案而异,但是申请人有说服力的,有大量具体独特事实支撑的口供可以极大地增强其可信度。  

     对于大多数来自大陆的申请人而言,无论其申请基础是人工流产,宗教,法轮功,还是维权,上访,民运和政治迫害,由于他们没有准备,缺少材料,证据不足,表述不清,往往难以满足移民法对“令人信服的恐惧”之举证要求,从而导致申请失败。所以,所有庇护申请务必在第一时间就以祥实的,确凿的,令人信服的事实,证据和理由全面阐述回国后遭受政府或政府代理人的迫害,虐待或折磨的必然性或可能性。

Office Hours

Monday - Friday:               9:30 A.M. - 3:00 P.M.
Saturday:                 By Appointment Only

Office Hours

Monday - Friday:    9:30 A.M. - 3:00 P.M.
Saturday:    By Appointment Only

Contact

Phone:  312-881-0001 
Fax:  312-881-0005